Bewerbungsbogen / application Göppinger Theatertage

Internationales Amateurtheater

vom 18.11.2009
bis 21.11.2009

Schriftliche Bewerbung

Online-Bewerbung

Theatergruppe / theatre group

Name / name:
Ansprechpartner(in) / contact person:
Adresse / address:
Telefon / telephone:
Fax / fax:
E-Mail / e-mail:
Bitte ankreuzen, wenn diese Adresse nicht veröffentlicht werden soll. Please mark with a cross if you don't want to publish your address.

Produktion / production

Titel / title:
Autor(in) / writer:
Regie / direction:
Dauer der Aufführung / duration of performance:	Minuten / minutes mit Pause / with interval ohne Pause / without interval
Sprache der Aufführung / performance language:

Zeitplan / setting-up and taking-down

Aufbau u. Einrichtung vor der Aufführung / setting-up time:	Minuten / minutes
Abbau nach der Aufführung / taking-down time:	Minuten / minutes

Spielort / stage

Stadthalle, großer Saal / big hall
Altes E-Werk
anderer Ort / other location:

Geben Sie unbedingt Ihre zusätzlichen Wünsche bezüglich Ablauf, Ort, Technik, Organisation... an. Die Veranstalter können jedoch keine Gewähr für den gewünschten Spielort oder die Erfüllung dieser besonderen Voraussetzungen geben: / Please state any other special requirements regarding technical equipment, organisation, location... However, we can not guarantee to meet your requirements:

Zielgruppe / target group

Unsere Aufführung ist für Menschen ab /
Our performance is suitable for people from

Jahren. / years.

Evtl. besondere Zielgruppe /
Special target group:

Premiere / first performance

Datum / date:

Geplante Aufführungen zwischen April 2009 und Oktober 2009: /
Further performances between April 2009 and October 2009:

Bei den Göppinger Theatertagen 2009 spielen wir die Aufführung Nr. /
At the Göppinger Theatertage 2009 we will give performance no.

Unterlagen / application material

Dieser Bewerbung sind beizufügen
(per Post oder E-Mail-Anlage):

Informationen über die Inszenierung:
- Inhaltsangabe
- konzeptionelle Grundgedanken
- zur konkreten Arbeitsweise
- Fotos: unbedingt erforderlich
- Video

Informationen zur Gruppe:
- Selbstverständnis
- Arbeitsweise
- bisherige Produktionen

Your application should include
(with post oder e-mail attachment):

Information about the production:
- summary
- conceptual basic ideas
- Concrete working method
- photos: extremely necessary
- video eventually

Information about the group:
- identity
- working method
- previous productions

Bitte senden an / please sent to:

E-Mail:

Anschrift / address:
Landratsamt Göppingen
Kreisjugendamt
Postfach 809
D-73008 Göppingen
Deutschland

Teilnehmer/ participants

Wir nehmen mit Personen an den Göppinger Theatertagen teil.
We will take part at the festival with people.

Wir erkennen die Bedingungen der Ausschreibung an / We accept the conditions of the invitation.

Name Absender / name of sender:

Ort, Datum / place, date:

Anmeldeschluss ist der 30. April 2009!
The deadline for application is April 30, 2009!

Rechtliche Hinweise:
Die von Ihnen eingegebenen Daten werden unverschlüsselt über das Internet übertragen. Aus Gründen des Datenschutzes sollten grundsätzlich keine personenbezogenen oder sonstigen sensiblen Daten an das Landratsamt Göppingen gesendet werden. Für die unaufgeforderte Zusendung solcher Daten ist allein der Absender verantwortlich.